Diario de información sobre la actualidad política, social, económica y eclesial
4 DICIEMBRE 2016

Blog de literatura infantil y juvenil. De lectura, lectores y educación

PLATERO cumple 100 años

Esta mañana el Ayuntamineto de Madrid ha colocado una placa conmemorativa en el lugar en el que estaba situada la Editorial La Lectura, en la que vio la luz Platero y yo el 12 de diciembre de 1914. Está en el Paseo de Recoletos nº 25, actual sede de la Fundación Mapfre.

Google recoge en su página el aniversario del nacimiento del personaje.

Juan Ramón Jiménez crea una obra poética en prosa de carácter universal, en la que da rienda suelta al sentimiento y a la emoción más honda.

Habla de la condición humana, de la alegría y la tristeza, de la vida y la muerte, denuncia la injusticia y la desigualdad. Lo consigue empleando los cinco sentidos y haciendo que se conviertan en elementos nucleares de su obra.

Es una obra pictórica y musical.

Es una obra para muchos lectores y con muchas lecturas. 

Su Profundo significado se descubre tras una aparente sencillez, a lo largo de la vida. Es un libro que cada vez que se abre, dice una cosa, de ahí su riqueza y universalidad. Así es la Literatura.

Su inicio forma parte de nuestro patrominio cultural más reciente.      

Platero es pequeño, peludo, suave; tan blando por fuera que se diría todo de algodón, que no lleva huesos. Sólo los espejos de azabache de sus ojos son duros cual dos escarabajos de cristal negro...

Con Platero y a través de él, el poeta desvela sus sentimientos, con los que descubrimos y nombramos los nuestros; con su lectura reflexionamos y nos liberamos.

Este breve libro, en donde la alegría y la pena son gemelas, cual las orejas de Platero, estaba escrito para ... ¡qué sé yo para quién!..., para quien escribimos los poetas líricos...   Ahora que va para niños, no le quito ni le pongo una coma. ¡Qué bien!

Con estas palabras se inicia la edición cuyo Centenario hoy se celebra. Es una edición abreviada por el propio poeta e ilustrada por Fernando Marco, de la que el domingo ABC sacará un facsímil. Consta de 63 capítulos más A Platero en el cielo de Moguer, que va sin numerar.

Platero no es una obra infantil. El autor no la escribe con tal fin, aunque los niños se han apropiado de ella como de tantas otras de la literatura universal. Existen adaptaciones, no siempre acertadas, hay que leer y elegir entre ellas, o dejar que cualquier lector, de cualquier edad, se sumerja y escuche las palabras que brotan de las páginas de Juan Ramón y sobre todo, de su corazón acompasado al de Platero que presta su mirada al lector.

PLATERO cumple 100 años

| 0 comentarios valoración: 3  46 votos

Lecturas refrescantes

Nada mejor para el verano que compartir la lectura con los pequeños de la casa.

Uno de los últimos informes sobre lectura apunta al descenso de ventas en literatura infantil y juvenil, a raíz de la crisis. Es el momento de fomentar el uso de las bibliotecas, que en general suelen estar bien dotadas y tienen una sección específica para niños y jóvenes.

Para los primeros lectores o no lectores propongo para el verano:

Olivia en Venecia, de Ian Falconer, México:FCE, 2011 [Col Los especiales de A la orilla del viento], es una de las deliciosas aventuras de esta famosa cerdita americana  que visita Venecia acompañada de su familia.

Ramón preocupón, de Anthony Browne, trad. de Teresa Mlawer, México: FCE, 2013, [Col. Los especiales de A la orilla del viento] Historia en la que se pone de revlieve la importancia del apoyo familiar en la resolución de los conflictos infantiles. Juega una papel fundamental la abuela de Ramón.

Amigos, de Michael Foreman, Trad. de Susana Collazo, Madrid:Lata de sal,2012, es una historia de amistad entre un gato y un pez. El gato ofrece al pez la posibilidad de recorrer mundo.

Diez patitos de goma, de Eric Carle, trad. de M.A. Mendo, Madrid: Kókinos, 2011, es una historia basada en el hecho de que en 1992 cayó al mar un cargamento de 29.000 muñecos de goma. ¿Qué les reserva la suerte a estos 10 patitos?

Lecturas refrescantes

| 0 comentarios valoración: 2  132 votos

Poemas

El blog empieza una nueva etapa unido a Páginas Digital. Es una gran oportunidad que se me ha brindado y que agradezco. Espero que los nuevos lectores disfruten como los que ya son habituales.

Vicente Aleixandre decía que "la poesía tiene que ser humana. Si no es humana, no es poesía."

Este género, considerado diifícil, sin embargo, va dirigido al corazón .

Los dos libros que presento aquí, del siglo XVIII (Meléndez Valdés para niños y jóvenes, Ed. De Sergio Arlandis ilus. José Luis Largo) y del XX (Celia Viñas para niños y jóvenes, Ed. De Ana María Romero Yebra, ilus. Dionisio Godoy), confirman estas palabras.

Os recomiendo vivamente la colección de poesías para niños y jóvenes de Ediciones de la Torre. Es importante leer poemas y aprenderlos, mantenerlos vivos en la memoria llevará a jugar con las palabras de forma inconsciente muchas veces facilitando en el momento oportuno la comunicación de las propias emociones y sentimientos, lo que puede tener cierto carácter liberador.

La poesía suena y resuena rítmicamente posibilitando el acercamiento a la música y recordando que las canciones son poemas también. Cuando los jóvenes lectores caen en la cuenta de esta proximidad artística empiezan a ver la poesía de otra manera. Una vez más invito a los diversos mediadores de la lectura a que establezcan estos puentes para desarrollar la creatividad.

¡Bienvenidos al Cocodrilo azul!

Poemas

| 0 comentarios valoración: 3  1198 votos
sobre este blog
Ana María Navarrete

Profesora universitaria y traductora literaria, intenta transmitir por medio de la palabra, su pasión por la literatura, la música y la pintura. Anima a sus alumnos a leer para configurar su propio mapa del mundo y desarrollar un espíritu crítico que les permita vivir en libertad. En el cocodrilo azul ofrece libros, experiencias y reflexiones como pistas de despegue y aterrizaje para los que quieran, desde la lectura , aprender a volar.
Búsqueda en los contenidos de la web

La imagen del día

>SÍGUENOS EN

Julián Carrón sobre los desafíos de Europa

Marcados con la N de nazareno

Persecución en Kaduna

Arte y pintura en Páginas Digital

El caballero de la mano en el pecho

David vencedor de Goliat de Caravaggio

Ministerio de educación y cultura

>Boletín electrónico

Recibe los titulares de PÁGINASDIGITAL.es en tu correo electrónico
Darse alta y baja en el boletín electrónico

 

Darme de baja

>En este blog se habla de:

>Últimos post

12 DICIEMBRE 2014

PLATERO cumple 100 años

13 JULIO 2014

Lecturas refrescantes

21 DICIEMBRE 2013

NAVIDAD 2013

13 OCTUBRE 2013

Poemas

>Últimos comentarios

al reves - Yo creo que es exactamente lo contrario , los españoles creemoos que lo hacemos todo mal y no tenemos ningun orgullo de lo nuestro , ademas pensamos que no tenemos solucion ni la vamos a tener y cedemos en nuestras convicciones y nuestros derechos ante los demas , yo tambien admiro a los franceses porque defienden lo suyo , lo que no tolero es que se creen superiores , aun cuando en muchos casos tengan razon. - Por dafb fern ben

>DESCARGA NUESTRA APP